“Le anime hanno un loro particolar modo d’intendersi, d’entrare in intimità, fino a darsi del tu, mentre le nostre persone sono tuttavia impacciate, nel commercio delle parole comuni, nella schiavitù delle esigenze sociali. Han bisogni lor propri e le loro proprie aspirazioni le anime, di cui il corpo non si dà per inteso, quando veda l’impossibilità di soddisfarli e di tradurle in atto. E ogni qualvolta due che comunichino fra loro così, con le anime soltanto, si trovano soli in qualche luogo, provano un turbamento angoscioso e quasi una repulsione violenta d’ogni minimo contatto materiale, una sofferenza che li allontana, e che cessa subito, non appena un terzo intervenga. Allora, passata l’angoscia, le due anime sollevate si ricercano e tornano a sorridersi da lontano.”
Luigi Pirandello – Il fu Mattia Pascal
Spesso le nostre “maschere sociali” e le armature che indossiamo tutti i giorni per affrontare la vita e le relazioni, possono risultare troppo ingombranti e rischiano di imprigionare le nostre anime.
dott. Gennaro Rinaldi
ilpensierononlineare 
Is it a psychology blog or spiritual blog?
Do you believe, our souls are connected with eachother?
"Mi piace"Piace a 1 persona
Yes, this is a Psychology blog. The one in the post is the text of an Italian writer of the early 1900s (Luigi Pirandello). The word “soul” is not meant in this case with a spiritual function.
I can’t tell you if our souls can be connected to each other, but I can tell you that between individuals there are numerous connections and bonds held together by relationships, communication, social, psychological, cultural and environmental factors.
"Mi piace"Piace a 1 persona
It means if we start honest and healthy conversation we can be good friends.
Psychology is my interest.
"Mi piace"Piace a 1 persona
I am very pleased that psychology is your interest. I thank you very much for your appreciation. I’m sure you’ll find many interesting things in our blog.
"Mi piace"Piace a 1 persona
I have to see the translation for that. Thanks.😊
"Mi piace"Piace a 1 persona
soprattutto in certi ambiti sociali posso solo immaginare come le armature che avvolgono possano costringere le loro anime ad annullarsi. La semplicità di apparire non sempre è possibile in ogni momento della giornata, anche se forse risulterebbe la cosa più semplice che ci sia…😊
"Mi piace"Piace a 1 persona
Eh si.. meglio apparire se stessi piuttosto che vestire armature scomode…
"Mi piace"Piace a 1 persona